Okt 16 2009
Was für ein Lesewetter!
Ich bin kein Herbstfan. Alles grau in grau, kalt, windig, Regen – furchtbar! Aber dafür gutes Wetter für unsere Lieblingsbeschäftigung, das Lesen. Ich hänge allerdings immer noch an “Stolz und Vorurteil“, da ich die letzten Abende immer nur ein paar Seiten weiter gekommen bin (muss an der blumigen Sprache liegen, davon kann man nicht so viel am Stück verdauen^^). Aber er gefällt mir gut, dieser “Klassiker” und bestärkt mich in dem Vorhaben, meine Kenntnisse über weltbekannte Romane weiter aufzubessern. Danach habe ich vor mich J. R. R. Tolkien zuzuwenden, denn ich habe mir den Klett-Cotta “Herr der Ringe“-Schuber bei eBay gekauft! Er ist nur noch gebraucht bzw. antiquarisch erhältlich und war nicht ganz billig, aber dafür soll die alte Übersetzung von M. Carroux wesentlich besser sein als die von Wolfgang Krege. Und meine Ausgabe hat auch sechs Bücher und nicht drei, wie aktuell verfügbar. Ich freue mich schon sehr darauf, damit loszulegen! Aber erst muss sich Elizabeth Bennet noch in “Mr. Darcy” verlieben – und das dauert … 
Willkommen zurück!
